Time (tradução)

Original

Pink Floyd

Compositor: David Gilmour / Nick Mason / Richard Wright / Roger Waters

Fazendo qualquer coisa para preencher o tempo de um dia monótono
Desperdiça as horas de um jeito indiferente
À toa em um terreno da sua cidade natal
Esperando que alguém ou algo lhe mostre o caminho

Cansado de ficar deitado sob a luz do Sol
De ficar em casa para observar a chuva
E você é jovem e a vida é longa
E hoje há tempo para gastar

E então, um dia, você percebe que
Dez anos ficaram para trás
Ninguém lhe disse quando correr
Você perdeu o tiro de largada

E você corre e corre para alcançar o Sol
Mas ele está se pondo
Ele está dando a volta até surgir atrás de você novamente
O Sol é o mesmo, de uma forma relativa
Mas você está mais velho
Com menos fôlego
E um dia mais próximo da morte

Cada ano está ficando mais curto
Parece que nunca tem tempo
Planos que ou não dão em nada
Ou se tornam meia página de linhas rabiscadas (oh, oh)

Aguentar firme enquanto se sente um desespero silencioso
É o jeito inglês de ser
O tempo passou, a música acabou
Pensei que eu teria algo mais a dizer

Em casa, em casa de novo
Gosto de estar aqui quando posso
E quando chego em casa, com frio e cansado
É bom aquecer os meus ossos ao lado da lareira

Bem longe, no outro lado do campo
O badalar do sino de ferro
Chama os fiéis para se ajoelharem
Para ouvirem os feitiços mágicos suavemente falados