Paintbox (tradução)

Na noite passada eu tinha muito para beber
Sentado numa boate com vários tolos
Jogando conforme as regras
Tentando impressionar, mas me sentindo bastante vazio
E tomei outro drinque
Um drinque - um - drinque - um - drinque - um - drinque

Que jeito de passar aquela noite!
Todos eles animados com seus amigos
Divertindo-se
Mas desta cena, eu deveria ter mantido distância
Distância - distância - distância - distância - distância
Ao me levantar, me sinto como se estivesse recordando desta cena antes
Eu abro a porta que dá para uma sala vazia
Então eu esqueço

O telefone toca e alguém fala
Que ela gostaria muito de ir para um show
O que posso fazer?
Eu não consigo pensar no que dizer
Ela perceberá de qualquer forma
De qualquer forma - de qualquer forma...

Eu saio pela porta da frente
O trânsito se move muito lentamente - chego atrasado
Lá ela espera, parecendo muito brava
Tão zangada quanto pode estar
Estar - estar - estar - estar - estar

Ao me levantar, me sinto como se estivesse recordando desta cena antes
Eu abro a porta que dá para uma sala vazia
Então eu esqueço

Paintbox (tradução)

Original

Pink Floyd